Some people think football is a matter of life and death. I assure you, it s much more serious than that. Bill Shankly
|
Blog > Komentarze do wpisu
Martin Samuel o polskiej piłceJeden z najlepszych angielskich dziennikarzy piłkarskich, Martin Samuel, poświęcił połowę ostatniego felietonu polskiej piłce. Nawet w Anglii zaczynają się zastanawiać, dlaczego Platini nie zauważa, co się dzieje w PZPN. Dostało się także Jerzemu Buzkowi.
środa, 11 listopada 2009, michal.szadkowski
TrackBack
Komentarze
karolpr0
2009/11/11 17:27:32
Ciekaw jestem co tam jest napisane. No ale niestety wpis nie dla wszystkich Polaków, choć podobno jest o polskiej piłce. Po angielsku to oni to sobie w Anglii poczytali, a my tutaj, no cóż...
2009/11/11 17:37:33
Tak jest! WPI-SY DLA PO-LA-KÓW, WPI-SY DLA PO-LA-KÓW! Nie będzie Samuel pluł nam w twarz. Zresztą, co to za nazwisko - Samuel. Czy to jest polskie nazwisko? My dobrze wiemy, jakie to nazwisko i woda na młyn czyja to. Ha!
Czep się tramwaja, Karolku. 2009/11/11 17:45:25
Chyba nie zrozumiałeś o co mi chodzi... PRZETŁUMACZENIE. Nie mam cholernego obowiązku znać angielskiego.
2009/11/11 17:48:42
Nie masz też cholernego obowiązku czytać tego bloga. Podobnie jak Michał Szadkowski nie ma cholernego obowiązku ci tłumaczyć na polski, ani tworzyć wpisów wyłącznie dla osób nie znających języków. To jest blog, kumasz?
2009/11/11 19:30:04
karolpr0, niewiele straciłeś, jeden z najlepszych angielskich dziennikarzy sportowych zamieścił notkę (felietonem bym tego nie nazwał) na temat niektórych planów Platniego, przy okazji wspomniał o korupcji w Polsce (ciekawe jak dotarł do tych cennych informacji?). Pan bloger Szadkowski natomiast spełnił swój dziennikarski obowiązek i przekleił nam te szokujące newsy. Wystarczyłby link, ale w tej formie zajmuje więcej miejsca ;).
2009/11/12 10:19:05
W całym tekście chodzi mniej więcej o to, że Platini ma większe zmartwienia, niż kwestia ogromnego (przytoczone są liczby) procesu korupcyjnego w polskiej piłce. Platnini nie odbierze nam Euro, ponieważ wciaż musi zabiegać o poparcie takich ludzi jak Buzek (który był zaszczycony odwiedzinami wielkiego onegdaj piłkarza) aby prawo uni europejskiej wciąż traktowało futbol inaczej niż wszystkie inne dziedziny, tak aby wciąż pozwolić na zdobywanie tytułów najbogatszym - vide Manchester zdobywający tytuł w Anglii..
Na doczepkę mamy cytat z naszego ulubionego komentatora piłkarskiego, bohatera narodowego Jana Tomaszewskiego, który mówi że jesteśmy najbardziej skorumpowanym krajem piłkarskim, a UEFA powinna odebrać nam mistrzostwa. Bomba.. Jan Tomaszewski jedynym głosem z pięknego, dalekiego kraju Polska.. 2009/11/12 10:30:56
Ale przytoczył szokujące (tzn. dla Anglików, bo dla nas to chleb powszedni) liczby dotyczące korupcji, bojkotu meczu i wspomniał o "dżentelmeńskim" zwolnieniu Benhakkera za pomocą telewizji. Szkoda, że odbiorców tego materiału guzik to obchodzi. Taki sobie artykulik dziennikarza zszokowanego sytuacją w Polsce. Czekam na wpis, gdy Polska przegra z San Marino.
2009/11/13 00:05:17
Michał, na pewno Samuel prezentujący swój własny angielski punkt widzenia jest jakimś autorytetem ale przestańmy cytować tę nazistowską gazetkę.
www.labournet.net/antiracism/0301/mail1.html do tego znaną z podburzania Angoli przeciw Polakom o czym pisali w zeszłym roku twoi koledzy z Dużego Formatu (Głuchowski i Kowalski). Wiem, wiem, sport jest apolityczny ale równie dobrze można poszukać tematu w jakiejś innej gazecie. Na pewno znajdzie się coś ciekawego. testwawrzyna.wordpress.com/ |
|
